”
Citattecken
Citattecken (eller citationstecken) används för att markera början och slutet på ett citat. Kan vardagligt även användas för att markera att ett ord eller uttryck är menat som ironi eller att det är otypiskt i det aktuella sammanhanget.
I text är typografiska citattecken att föredra framför raka. I svensk text används normalt högerställda dubbla citattecken (”, liknar 99), men i exempelvis texter på engelska är det inledande citattecknet vänsterställt (“, liknar 66). Enkla citattecken kan också användas för citat (till exempel inuti ett annat citat) eller för att ange betydelse. Om typografiska citattecken saknas på ditt tangentbord kan du använda nedanstående guide som hjälp.
” Högerställt dubbelt citattecken
- Mac OS X, svenskt tangentbord: + +
- Mac OS X, engelskt tangentbord: + +
- Windows: håll ner och skriv på det numeriska tangentbordet
’ Högerställt enkelt citattecken
- Mac OS X, svenskt tangentbord: +
- Mac OS X, engelskt tangentbord: + +
- Windows: håll ner och skriv på det numeriska tangentbordet
“ Vänsterställt dubbelt citattecken
- Mac OS X, svenskt tangentbord: + +
- Mac OS X, engelskt tangen
Citat i citat
Citat i citat, hur skrivs det? Alltså när man vill skriva ett citat inuti ett annat citat. Det handlar det här språkbrevet om.
Citat skrivs med dubbla citattecken
Vanliga citat markerar vi på svenska med dubbla citattecken: ”Nu får det vara nog!” utbrast hon.
På svenska är det inte korrekt att markera citat med enkla citattecken: ’Nu får det vara nog!’ utbrast hon.
Om vi ska gå in på detaljer ska citattecknen vara böjda på samma sätt som nior. Tecknet före citatet ska vara vänt åt samma håll som tecknet efter citatet. Om du, liksom jag, inte har koll på formgivning utan skriver i ett i ett verktyg för ordbehandling eller webbpublicering brukar programmet styra det här utan att vi behöver göra något särskilt. Möjligtvis kan du behöva göra en engångsinställning så att raka citattecken ersätts med typografiska citattecken.
På andra språk kan citattecknen skrivas på andra sätt, så om du jobbar med texter på olika språk behöver du hålla reda på att citattecknen blir rätt på alla språk.
Citat i citat skrivs med enkla citattecken
Om du använder citattecken inuti ett citat ska du däremot använda enkla citattecken: Som vi konstaterade efteråt: ”Efter att ha skr
Citattecken
Citattecken,[1][2] även citationstecken[3] eller anföringstecken,[4] är en uppsättning typografiska tecken med flera användningsområden. Tecknen används för att markera citat och verktitlar och för annan särmarkering av ord eller fraser.
Ett citattecken kan ha ett antal olika utseenden. I svenskan är ” den vanligaste formen i tryckt text, och där används samma variant både före och efter det citerade/markerade. Andra språk- och skriftvarianter inkluderar användning av », «, ›, ‹, ", „, “, ‚, ‘, ’, ' och ‘. Det raka citattecknet, ", har via skrivmaskiner och persondatorer blivit en vanlig variant, trots att den sällan rekommenderas för vårdad text.
Tecken
Raka citattecken
Skrivmaskiner och tangentbord ger oftast direkt tillgång endast till raka citattecken. De används i källkod, data- och konfigurationsfiler och andra dokument där typografin saknar betydelse eller bestäms skilt, liksom i dokument utan genomtänkt typografi. Av särskilda orsaker kan de användas också i andra sammanhang.
Typografiskt korrekta citattecken finns i allmänhet tillgängliga som
Citat och att hänvisa i andra hand
Citat
Ett citat är en ordagrann återgivning av en källa. Använd citat sparsamt och bara om det är motiverat. Om du utesluter text inom ett citat markerar du detta med […].
Ange i texthänvisningen på vilken sida i originaldokumentet citatet är hämtat. Finns ingen sidnumrering i dokumentet får du på annat sätt förklara vilken del av texten du citerat. Det kan du göra genom att ange exempelvis rubrik och stycke.
Kortare citat skall skrivas direkt i texten inom citationstecken (" "). Texthänvisningen placeras före punkten.
I din text:
Enligt det sociokulturella synsättet betonas språket som ”en grundläggande komponent i vår förmåga att konstituera verkligheten på olika sätt” (Säljö , s. 96).Referens till källförteckningen:
Säljö, R. (). Lärande i praktiken: ett sociokulturellt perspektiv. 3 uppl., Studentlitteratur.Långa citat (kallas även blockcitat) som består av flera meningar ska skrivas i ett eget stycke med indrag i såvä
.